Today continuing with answering the question that should have arisen after yesterday’s mention of the 1611 translators excluding words that indicated what event changed the age. We saw it in John 13 in the account of the LORD washing the feet of the disciples after the last supper in the upper room. The King James translators removed the words “into the age.” In context the words told of washing away the filth accumulated during a journey and this concluding the preparation that commenced a new/next paradigm.
Today a look at the reason things were left out or altered. The reason given yesterday was that these words in this place didn’t make sense to the translators and therefore in their ignorance they excluded them. In yesterday’s post we also looked at this new creation beginning at a point when due to the corruption, called above filth, man had lost his ability to use in power of reason to overcome his falling state, and this resulted in the earth becoming without form, and void. We saw this defined using the same Hebrew words (tohuw bohuw), found in the Genesis 1:2 creation account, in two other places specifically defining it as a man created condition. Therein we read of this condition degenerating into the world (civil and church establishments) being ruled by men incapable of using their intellect, or rejecting its altogether, because they elevated their own self-interest above justice and peace.
We saw this also described as the religious powers being astonished and wondering, from the Hebrew words shamem and tamahh. Here is the passage from yesterday’s post describing these terms, which appear in Jeremiah 4:9: “The Hebrew word translated “astonished” is shamem, meaning devastate or stupefy. This is total devolution of state, as in the mind fully unable to reason. The word translated as “wonder” is tamahh, meaning to be in consternation: surprised and disappointed, and this causing confusion.”
This is the answer to the question why the words “into the age” were left out of John 13:8.
Today a look at the intricacies of how this works and the confusion it causes. The 1611 King James translators if accepting what was written would have had to accept the necessity to exclude all additions (man created traditions and rituals) that contradicted the truth as written. They would have themselves been crucified for doing so. AS IT IS TODAY!
This takes us to the crucifixion and the cross. The truth is the cross itself is a fourth century addition and was a pagan symbol of life. It wasn’t something that was introduced to depict the death of the LORD but rather his life. It was the church that put Christ ON a cross, while at the same time making it easier on themselves (not wanting to be crucified for confronting or removing error). Which takes us to the truth; all scriptural evidence proves the LORD was nailed to a single pole, a dead tree. In this we see the continuity of the corrupted and deadened age, of ignorance and stupor, being the dead tree upon which the LORD was nailed. The tree cut off from its root, as the house or family apart from its foundation or Father. This is the meaning of Psalms 22 and it being quoted several times in the account of the LORD’s death.
The LORD at his death at the hands of the dead world, was also (truth) made dead and separated from the Father. They gave him vinegar and gall to drink, and he rejected their corrupted and spoiled drink of death. They parted his garments and cast lots for them, sold his righteousness as if it was theirs to do with as they pleased. This was the whole house decayed into His death, on this dead tree.
This is the point of upper room, the last supper in the dead age. This is the death and the resurrection, from age to age, glory to glory.
Psalms 22
1 My God, my God, why have you forsaken me? why are you so far from helping me, and from the words of my roaring?
2 O my God, I cry in the day time, but you hear not; and in the night season, and am not silent.
3 But you are holy, O you that inhabits the praises of Israel.
4 Our fathers trusted in you: they trusted, and you didst deliver them.
5 They cried unto you, and were delivered: they trusted in you, and were not confounded.
6 But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people.
7 All they that see me laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head, saying,
8 He trusted on the LORD that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him.
9 But you are he that took me out of the womb: you didst make me hope when I was upon my mother’s breasts.
10 I was cast upon you from the womb: you are my God from my mother’s belly.
11 Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.
12 Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan have beset me round.
13 They gaped upon me with their mouths, as a ravening and a roaring lion.
14 I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels.
15 My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaves to my jaws; and you have brought me into the dust of death.
16 For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have enclosed me: they pierced my hands and my feet.
17 I may tell all my bones: they look and stare upon me.
18 They part my garments among them, and cast lots upon my vesture.
19 But be not you far from me, O LORD: O my strength, haste you to help me.
20 Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.
21 Save me from the lion’s mouth:
for you have heard me from the horns of the unicorns.
22 I will declare your name unto my brethren: in the midst of the congregation will I praise you.
23 You that fear the LORD, praise him; all you the seed of Jacob, glorify him; and fear him, all you the seed of Israel.
24 For he will not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither will he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard.
25 My praise shall be of you in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him.
26 The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that seek him: your heart shall live for ever.
27 All the ends of the world shall remember and turn unto the LORD: and all the families of the nations shall worship before you.
28 For the kingdom is the LORD’s: and he is the governor among the nations.
29 All they that be fat upon earth shall eat and worship: all they that go down to the dust shall bow before him: and none can keep alive his own soul.
30 A seed shall serve him; it shall be accounted to the LORD for a generation.
31 They shall come, and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he has done this.
The resurrection account occurs coinciding with the second half of verse 21 above and a proper rendering of the Hebrew words. The interpretation should read, “You (Father) responded by power raising Me up.” The Hebrew words are, qeren ramam ‘anah.
Here are the definitions from the Strong’s Hebrew Dictionary:
Strong’s #7161: qeren (pronounced keh’-ren) from 7160; a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resembl. an elephant’s tooth (i.e. ivory), a corner (of the altar), a peak (of a mountain), a ray (of light); figuratively, power:–X hill, horn.
Strong’s #7426: ramam (pronounced raw-mam’) a primitive root; to rise (literally or figuratively):–exalt, get (oneself) up, lift up (self), mount up.
Strong’s #6030: `anah (pronounced aw-naw’) a primitive root; properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce:–give account, afflict (by mistake for 6031), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for 6031), cry, hear, Leannoth, lift up, say, X scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also 1042, 1043.
Qeren is the word translated as “horn” we’ve recently studied from Habakkuk 3:4. It is the power hidden in, and coming from, the hand of the LORD, and it being as the rays of Sunlight (His power an work that begins the new day).
The first verse of Habakkuk 3 say it is “upon Shigionoth.” This is actually telling who it is written to, “the erring ones.” Shigionoth is from the Hebrew word shagah.
Strong’s #7686: shagah (pronounced shaw-gaw’) a primitive root; to stray (causatively, mislead), usually (figuratively) to mistake, especially (morally) to transgress; by extension (through the idea of intoxication) to reel, (figuratively) be enraptured:–(cause to) go astray, deceive, err, be ravished, sin through ignorance, (let, make to) wander.
Habakkuk 3
1 A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.
2 O LORD, I have heard your speech, and was afraid: O LORD, revive your work in the midst of the years, in the midst of the years make known; in wrath remember mercy.
3 God came from Teman, and the Holy One from mount Paran. Selah. His glory covered the heavens, and the earth was full of his praise.
4 And his brightness was as the light; he had horns coming out of his hand: and there was the hiding of his power.
5 Before him went the pestilence, and burning coals went forth at his feet.
6 He stood, and measured the earth: he beheld, and drove asunder the nations; and the everlasting mountains were scattered, the perpetual hills did bow: his ways are everlasting.
7 I saw the tents of Cushan in affliction: and the curtains of the land of Midian did tremble.
8 Was the LORD displeased against the rivers? was your anger against the rivers? was your wrath against the sea, that you didst ride upon your horses and your chariots of salvation?
9 Your bow was made quite naked, according to the oaths of the tribes, even your word. Selah. You didst cleave the earth with rivers.
10 The mountains saw you, and they trembled: the overflowing of the water passed by: the deep uttered his voice, and lifted up his hands on high.
11 The sun and moon stood still in their habitation: at the light of your arrows they went, and at the shining of your glittering spear.
12 You didst march through the land in indignation, you didst thresh the heathen in anger.
13 You went forth for the salvation of your people, even for salvation with your anointed; you wounded the head out of the house of the wicked, by discovering the foundation unto the neck. Selah.
14 You didst strike through with his staves the head of his villages: they came out as a whirlwind to scatter me: their rejoicing was as to devour the poor secretly.
15 You didst walk through the sea with your horses, through the heap of great waters.
16 When I heard, my belly trembled; my lips quivered at the voice: rottenness entered into my bones, and I trembled in myself, that I might rest in the day of trouble: when he cometh up unto the people, he will invade them with his troops.
17 Although the fig tree shall not blossom, neither shall fruit be in the vines; the labor of the olive shall fail, and the fields shall yield no meat; the flock shall be cut off from the fold, and there shall be no herd in the stalls:
18 Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.
19 The LORD God is my strength, and he will make my feet like hinds’ feet, and he will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments.
Psalms 118
1 O give thanks unto the LORD; for he is good: because his mercy endures for ever.
2 Let Israel now say, that his mercy endures for ever.
3 Let the house of Aaron now say, that his mercy endures for ever.
4 Let them now that fear the LORD say, that his mercy endures for ever.
5 I called upon the LORD in distress: the LORD answered me, and set me in a large place.
6 The LORD is on my side; I will not fear: what can man do unto me?
7 The LORD takes my part with them that help me: therefore shall I see my desire upon them that hate me.
8 It is better to trust in the LORD than to put confidence in man.
9 It is better to trust in the LORD than to put confidence in princes.
10 All nations compassed me about: but in the name of the LORD will I destroy them.
11 They compassed me about; yea, they compassed me about: but in the name of the LORD I will destroy them.
12 They compassed me about like bees: they are quenched as the fire of thorns: for in the name of the LORD I will destroy them.
13 You have thrust sore at me that I might fall: but the LORD helped me.
14 The LORD is my strength and song, and is become my salvation.
15 The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.
16 The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD doeth valiantly.
17 I shall not die, but live, and declare the works of the LORD.
18 The LORD your chastened me sore: but he has not given me over unto death.
19 Open to me the gates of righteousness: I will go into them, and I will praise the LORD:
20 This gate of the LORD, into which the righteous shall enter.
21 I will praise you: for you have heard me, and are become my salvation.
22 The stone which the builders refused is become the head stone of the corner.
23 This is the LORD’s doing; it is marvelous in our eyes.
24 This is the day which the LORD has made; we will rejoice and be glad in it.
25 Save now, I beseech you, O LORD: O LORD, I beseech you, send now prosperity.
26 Blessed be he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.
27 God is the LORD, which has showed us light: bind the sacrifice with cords, even unto the horns [qeren – (resurrection) power] of the altar.
28 You are my God, and I will praise you: you are my God, I will exalt you.
29 O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endures for ever.
Ezekiel 36
22 Therefore say unto the house of Israel, thus says the LORD God; I do not this for your sakes, O house of Israel, but for mine holy name’s sake, which you have profaned among the heathen, whither you went.
23 And I will sanctify my great name, which was profaned among the heathen, which you have profaned in the midst of them; and the heathen shall know that I am the LORD, says the LORD God, when I shall be sanctified in you before their eyes.
24 For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land.
25 Then will I sprinkle clean water upon you, and you shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.
26 A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh.
27 And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and you shall keep my judgments, and do them.
28 And you shall dwell in the land that I gave to your fathers; and you shall be my people, and I will be your God.
29 I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.
30 And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that you shall receive no more reproach of famine among the heathen.
31 Then shall you remember your own evil ways, and your doings that were not good, and shall loathe yourselves in your own sight for your iniquities and for your abominations.
32 Not for your sakes do I this, says the LORD God, be it known unto you: be ashamed and confounded for your own ways, O house of Israel.
33 Thus says the LORD God; In the day that I shall have cleansed you from all your iniquities I will also cause you to dwell in the cities, and the wastes shall be built.
34 And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.
35 And they shall say, This land that was desolate is become like the garden of Eden; and the waste and desolate and ruined cities are become fenced, and are inhabited.
36 Then the heathen that are left round about you shall know that I the LORD build the ruined places, and plant that that was desolate: I the LORD have spoken it, and I will do it.
37 Thus says the LORD God; I will yet for this be enquired of by the house of Israel, to do it for them; I will increase them with men like a flock.
38 As the holy flock, as the flock of Jerusalem in her solemn feasts; so shall the waste cities be filled with flocks of men: and they shall know that I am the LORD.
Ezekiel 37
1 The hand of the LORD was upon me, and carried me out in the spirit of the LORD, and set me down in the midst of the valley which was full of bones,
2 And caused me to pass by them round about: and, behold, there were very many in the open valley; and, lo, they were very dry.
3 And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O LORD God, you know.
4 Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O you dry bones, hear the word of the LORD.
5 Thus says the LORD God unto these bones; Behold, I will cause breath to enter into you, and you shall live:
6 And I will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and you shall live; and you shall know that I am the LORD.
7 So I prophesied as I was commanded: and as I prophesied, there was a noise, and behold a shaking, and the bones came together, bone to his bone.
8 And when I beheld, lo, the sinews and the flesh came up upon them, and the skin covered them above: but there was no breath in them.
9 Then said he unto me, Prophesy unto the wind, prophesy, son of man, and say to the wind, Thus says the LORD God; Come from the four winds, O breath, and breathe upon these slain, that they may live.
10 So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up upon their feet, an exceeding great army.
11 Then he said unto me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried, and our hope is lost: we are cut off for our parts.
12 Therefore prophesy and say unto them, Thus says the LORD God; Behold, O my people, I will open your graves, and cause you to come up out of your graves, and bring you into the land of Israel.
13 And you shall know that I am the LORD, when I have opened your graves, O my people, and brought you up out of your graves,
14 And shall put my spirit in you, and you shall live, and I shall place you in your own land: then shall you know that I the LORD have spoken it, and performed it, says the LORD.
